- aplanir
- aplanir [aplaniʀ]➭ TABLE 2 transitive verb[+ terrain, surface] to level ; [+ difficultés] to iron out* * *aplaniʀ
1.
verbe transitif to level [terrain, chemin]; to iron out [difficultés, problèmes]; to ease [tensions]
2.
s'aplanir verbe pronominal [difficultés] to be ironed out; [tensions] to ease* * *aplaniʀ vt1) [terrain] to level2) [difficultés] to smooth away, to iron out* * *aplanir verb table: finirA vtr1 Constr, Gén Civ [personne, bulldozer] to level [terrain, chemin];2 (éliminer) to iron out [difficultés, problèmes]; to ease [tensions].B s'aplanir vpr fig [difficultés] to be ironed out; [tensions] to ease.[aplanir] verbe transitif1. [niveler - terrain] to level (off), to grade ; [ - surface] to smooth, to level off (separable)2. (figuré) [difficulté] to smooth out ou over (separable), to iron out (separable)[obstacle] to remove————————s'aplanir verbe pronominal intransitif1. [surface] to level out ou off2. [difficulté, obstacle]les difficultés se sont peu à peu aplanies the difficulties gradually smoothed themselves out
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.